路上则在不停地回复看片子时未接的短信跟电话
作者：admin 日期：11/11/16 07:13 人气：
13:30和平:幸福(韩国)
来不迭看英文字幕,然而至少听韩文看中文,１●９５皓月合击,这字幕翻译得极烂,意译得离谱,四野中润着一种心凉的湿气,历经四个月制作现已经是世面上独家的版本,甚至还有两句话漏译,无语.兴许是第二次看大银幕了,不在韩国看早场时的冲动了,看了也就看了.现场女生大多是林秀晶的粉丝,男生一个人来的,估量都是粉许秦豪的;
之后去新天地UME看了《车站小说》、去正大星美《野草莓》,前者有八成上座率,后一部片子基础满座,工作稳固了,▄◣上线(皓月套),看来巨匠作品还是有不少受众群.在星美,看到了良多论坛上的友人.
20:45星美:密阳(韩国)
看完《野草莓》,遇到cowboy,传神传奇,他问我接下来去哪里,我竟然答复说去"密阳"吃饭,可见我饿成什么样子了.看《密阳》时,邻座女孩边看边抹眼泪,一边一女孩则向男友埋怨看不懂,精品毁灭满地爆.砍猪到100级７６独家版,电影不难看.停止当前,男生不停地给女生说明这个李沧东如许多么著名,１９３、牛逼新装,笑逝世我了.
这部翻译水准要比《幸福》好.独一要指出的是,就作品本意来说,女主角名字应当译成"信爱"而不是"辛爱".当然仅从英文字幕翻译的话,请求也确切高了点.
连看四个片子,仍是蛮开心的,就是时光太赶了.都没有空坐下来好好吃顿饭,１８５●玉兔虎威,一出片子院就打车,╳我本沉默仙剑╳,或者坐地铁赶场子,路上则在不停地回复看电影时未接的短信跟电话,累死了.